Delhi tops the country in fatal road accidents and in number of pedestrians and cyclists falling victim, says report.