In the letter, she sought permission for chanting holy scriptures along with Hanuman Chalisa outside PM's residence